About Mercari
English:
Mercari’s career portal is a digital manifestation of their “Go Bold” and “All for One” values. The UI is exceptionally clean, modern, and human-centric, utilizing a bright, high-contrast aesthetic that projects an image of professional agility and inclusive innovation. The design strategy focuses on their mission to “Create value in a global marketplace where anyone can buy & sell,” using authentic employee narratives and diverse visuals to showcase their unique “Merari Culture.” From a UX perspective, the portal is intuitive and deeply informative, highlighting their commitment to diversity, equity, and inclusion (DEI). It successfully brands Mercari as a premier global tech destination, attracting talent who are motivated by the challenge of building a sustainable circular economy through cutting-edge technology.
Japanese:
メルカリの採用ポータルは、「Go Bold（大胆にやろう）」や「All for One（全ては成功のために）」といった同社のバリューをデジタルで体現しています。UIは非常にクリーンでモダン、かつ人間中心の設計。明るくハイコントラストな美学を活用し、プロフェッショナルな機敏さと包摂的なイノベーションのイメージを投影しています。デザイン戦略は「あらゆる人が売り買いできる、グローバルなマーケットプレイスで価値を創出する」というミッションに焦点を当て、等身大な従業員のナラティブや多様なビジュアルを通じて独自の「メルカリ・カルチャー」を披露しています。UXの観点では、直感的で非常に情報が豊富であり、多様性、公平性、包摂性（DEI）への取り組みを強調しています。最先端技術を通じて持続可能な循環型経済を築きたい才能を惹きつける、最高峰のグローバルテック企業としてメルカリをブランディングすることに成功しています。
Official Website: https://www.mercariapp.com/jp/careers/
